logo

Justo buscábamos un nombre, y nos topamos con una identidad. Queríamos un título para un evento, y encontramos un concepto. Bolivarianos desocupados, con nuestra falta de trabajo hacemos un festival y así va surgiendo una salida: inventar otros mercados comunes. Reunir a poetas contemporáneos, escucharlos, llamar a una audiencia, que se los escuche en un punto y que se los lea en un trayecto de ciudad a ciudad.

Queremos un continente circular, una poesía dispuesta a ser leída y cien publicaciones en Caracas, otras cien en Cuzco, cien en Valparaíso, cien en Asunción, y así hasta dos mil, luego otras cien en Curitiba. Y nos buscamos un nombre espinoso, pero justo y necesario. En principio porque la poesía es nuestra salida al mar. Y además porque, al igual que los políticos, los poetas creamos figuras del lenguaje pero a diferencia de ellos lo obvio también nos desinhibe. Todos necesitamos una salida.

Historia

El festival latinoamericano de poesía SALIDA AL MAR surgió de manera espontánea a partir de un grupo de poetas de distintas nacionalidades que viven y trabajan en Buenos Aires: el poeta alemán Timo Berger, la poeta chilena Elizabeth Neira y los poetas argentinos Cristian De Nápoli y Marcos Cesarsky. Washington Cucurto, desde la Casa de la Poesía de la Ciudad de Buenos Aires, se sumó al equipo y es un colaborador permanente. Daniel García Helder, desde la Dirección de la Casa de la Poesía, dió todo el apoyo necesario para realizar el evento.

afiche

La primera edición se llevó a cabo los días 24 y 25 de julio de 2004 en la Casa de la Poesía de Buenos Aires, y reunió a 50 autores argentinos, chilenos, peruanos, uruguayos, brasileños y costarricenses, todos ellos poetas que comenzaron a publicar en los últimos diez o quince años. Hubo mesas de lecturas, debates, performances, exhibición de videopoemas y una feria de publicaciones de editoriales independientes al aire libre. La asistencia masiva de espectadores y el apoyo que mucha gente hizo público nos llevaron a proyectar, sobre la base de ese primer evento espontáneo, una continuidad y un formato anual para el festival.

La segunda edición contó con el apoyo del Instituto Goethe, lo que nos permitió ampliar la convocatoria internacional. Durante cuatro días se realizaron actividades a sala llena. Hubo un cierre en la Antigua Iglesia de los Marineros Finlandeses del barrio de San Telmo, donde entre otros leyeron Raúl Zurita, Hugo Padeletti, Fabián Casas, Miguel Ildefonso y Lucía Bianco, y donde el público superó los mil espectadores a lo largo de las cinco mesas de lectura de aquel día. Esta confianza en que la poesía no es un capricho para pocos, como hacedores de un festival con bajísimo presupuesto, es el motor que nos impulsa a organizar una nueva edición cada año.

rios

Participaron en la 2ª edición (2005)

De Bolivia: Juan Cristóbal Mc Lean, Rodolfo Ortiz Oporto, Benjamín Chávez. De Brasil: Douglas Diegues, Camila Do Valle, Guilherme Zarvos. De Chile: Raúl Zurita, Paula Ilabaca, Diego Ramírez, Gladys González, Héctor Hernández, Pablo Paredes, Pablo Karvayal, Víctor López, Raúl Hernández. De México: Pedro Serrano, Rocío Cerón, Hernán Bravo Varela. De Perú: Roxana Crisólogo, Miguel Ildefonso, Ericka Ghersi, Pedro Favarón, Victoria Guerrero, Luisa Lindo. De Argentina: Cuqui (Córdoba), Lucía Bianco, Sebastián Morfes y Sergio Raimondi (Bahía Blanca), Soledad Davies (Chubut), María Paz Levinson (Bariloche), Matías Moscardi (Mar del Plata), Daniel Durand, Cecilia Pavón, Santiago Llach, Damián Ríos, Emiliano Bustos, Laura Lobov, Ná Khar Elliff-ce, Gabriela Del Mastro, Walter Viegas, Gabriela Cabezón, Pol Ajenjo, Germán Garrido, Ariel Devicenzo, Martín Armada, Federico Docampo y Mariana Suozzo (Buenos Aires)

Participaron en la 1ª edición (2004)

Luis Chaves (Costa Rica), Elma Murrugarra, Ericka Ghersi, Enrique Bernales y Roxana Crisólogo (Perú), Germán Carrasco, Elizabeth Neira, Pablo Paredes y Héctor Hernández (Chile), Leandro Costas Plá (Uruguay), Guilherme Zarvos y Paulo Fichtner (Brasil), Verónica Viola Fischer, Martín Gambarotta, María Medrano, Martín Rodríguez, Juan Desiderio, Laura Wittner, Alejandro Rubio, Rodolfo Edwards, Rubén Ríos, Mariano Dupont, Daniel Riquelme, Américo Cristófalo, Marina Mariasch, Héctor Urruspuru, Ana Wajszczuk, Reynaldo Jiménez, Marcela Mazeim, Victoria Yoguel, Walter Cassara, Roberto Liñares, Ezequiel Alemian, Mercedes Gómez, Griselda García, Marcos Cesarsky y Ana Porrúa (Argentina).

plakat_presse